{"id":1972,"date":"2026-10-04T20:44:11","date_gmt":"2026-10-04T20:44:11","guid":{"rendered":"https:\/\/anywayeva.com\/?p=1972"},"modified":"2026-10-19T11:33:37","modified_gmt":"2026-10-19T11:33:37","slug":"despues-del-ruido-bocas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anywayeva.com\/en\/despues-del-ruido-bocas\/","title":{"rendered":"After the Noise"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-lead-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-lead-font-size wp-block-paragraph\">Me gusta visitar la plaza despu\u00e9s del ruido, tras un mitin, cuando ya no queda nadie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-lead-font-size wp-block-paragraph\">El estrado vac\u00edo.<br>El micr\u00f3fono apagado.<br>Las vallas todav\u00eda en su sitio.<br>Papeles coloridos desliz\u00e1ndose, bailando por el suelo, pisoteados por los veh\u00edculos cercanos&#8230; desprendi\u00e9ndose de frases, ideas que hasta hace unas horas parec\u00edan dignas de un altar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-lead-font-size wp-block-paragraph\">Con un poco de aire limpio todo vuelve a parecer peque\u00f1o.<br>La pancarta que ocupaba una fachada solo es tela.<br>El altavoz, una caja negra que volver\u00e1 al cami\u00f3n de la agencia de telecomunicaci\u00f3n.<br>Las palabras que vest\u00edan las pareces empezar\u00e1n a doblarse, a despegarse por las esquinas&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-lead-font-size wp-block-paragraph\">Y, sin embargo, algo tarda m\u00e1s en desaparecer.<br>No sabr\u00eda decir exactamente qu\u00e9.<br>Quiz\u00e1 sea una voz.<br>La sensaci\u00f3n de haber estado escuchando durante demasiado tiempo una voz externa que ha terminado entrando en nuestra mente. Esas frases que se quedan dando vueltas por el cuerpo, tocando teclas \u00edntimas e insospechadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-lead-font-size wp-block-paragraph\">No s\u00e9 si t\u00fa tambi\u00e9n has sentido alguna vez esa vibraci\u00f3n. Ese tiempo denso en la plaza vac\u00eda, la presencia de un mandato que no es nuestro, aunque quiz\u00e1s aceptado como propio. A veces asusta darse cuenta de cu\u00e1nto de lo que crees que eres es, en realidad, la repetici\u00f3n de una voz ajena.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-lead-font-size wp-block-paragraph\"><br>A la ma\u00f1ana siguiente alguien habr\u00e1 recogido ya las banderas.<br>Las vallas desaparecer\u00e1n.<br>El micr\u00f3fono ser\u00e1 solo un eco escurridizo. Pero hay palabras que se resistir\u00e1n a abandonar la plaza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-lead-font-size wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 voces habitan hoy en tu propia plaza? \u00bfCu\u00e1les se han quedado ah\u00ed, haciendo ruido, aunque el dictador te haya cedido el mando?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-lead-font-size wp-block-paragraph\">Hoy, al volver a Bocas, pens\u00e9 en esto, en todo esto.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed alignleft is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Bocas | Videopoema de Eva Alarte \u00b7 Ritmo de lucha \u00b7 NEW EDITION\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nSO6qdD7w9Y?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c020569f wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Bocas | Videopoema de Eva Alarte \u00b7 Ritmo de lucha \u00b7 NEW EDITION\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nSO6qdD7w9Y?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-small-font-size wp-block-paragraph\">El poema y su videopoema <em><strong>Bocas<\/strong><\/em> forman parte del poemario <strong><em><a href=\"https:\/\/anywayeva.com\/books\/ritmo-de-lucha\/\" data-type=\"page\" data-id=\"797\">Ritmo de lucha \u00b7 Ostinato.<\/a><\/em><\/strong><br>Si todav\u00eda no lo conoces este poemario, puedes encontrarlo aqu\u00ed: <a href=\"https:\/\/anywayeva.com\/books\/ritmo-de-lucha\/\" data-type=\"page\" data-id=\"797\"><strong><em>RITMO DE LUCHA \u00b7 OSTINATO<\/em><\/strong><\/a><br>Forma parte de la colecci\u00f3n <a href=\"https:\/\/amzn.to\/4hcn8Jk\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><strong><em>Innersea Poetry \u00b7 Contemporary Spanish Poetry<\/em><\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-lead-font-size wp-block-paragraph\">Al caer la noche siempre llega alguien con una escoba para ocuparse del suelo.<br>Para la mente no llega nadie, cuesta un poco m\u00e1s.<br><br>Eva<br><strong>AnyWayEva<\/strong> \u00b7 Words \u00b7 Music \u00b7 Stage \u00b7 <a href=\"https:\/\/anywayeva.com\/\">anywayeva.com<\/a> \u00b7 @anywayeva<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>NOTA:<\/strong> Para recibir <strong><em>Cartas desde el futuro<\/em><\/strong> en tu correo y tener acceso a la <strong><em>Listening Room<\/em><\/strong>, introduce aqu\u00ed tu correo: <a href=\"https:\/\/anywayeva.com\/access\/\"><strong>\u2192 ENTRAR EN ACCESS \u00b7 ANYWAYEVA<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si aun no has le\u00eddo la primera carta, puedes encontrarla aqu\u00ed: <a href=\"https:\/\/anywayeva.com\/ayer-encontre-una-llave\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/anywayeva.com\/ayer-encontre-una-llave\/\">[Ayer encontr\u00e9 una llave]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I like visiting the square after the noise, after a meeting, when no one is left.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1976,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-1972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cartas-desde-el-futuro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anywayeva.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anywayeva.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anywayeva.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anywayeva.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anywayeva.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1972"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/anywayeva.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2101,"href":"https:\/\/anywayeva.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1972\/revisions\/2101"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anywayeva.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anywayeva.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anywayeva.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anywayeva.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}